Στην οικογένεια της Nuclear Blast μπήκαν οι αδερφοί Cavalera καθώς υπέγραψαν με την εταιρεία πρόσφατα.
Μαζί με αυτή την μεταγραφή, ανακοίνωσαν και την επαναηχογράφηση 2 εκ των πρώτων δίσκων των Sepultura. Οι επαναηχογραφήσεις αυτές αφορούν τα Bestial Devastation και Morbid Visions που κυκλοφόρησαν αρχικά το 1985 και 1986 αντίστοιχα.
Την παραγωγή αυτών των 2023 εκδόσεων των παραπάνω δίσκων επιμελήθηκαν οι ίδιοι Max και Igor Cavalera ενώ το mix και mastering ανέλαβε ο Arthur Rizk. Παράλληλα, και τα δύο album έχουν και νέο εξώφυλλο δια χειρός Eliran Kantor.
Τα αδέρφια Cavalera δήλωσαν τα εξής:
Max Cavalera:“Καθώς δυσκολευόμαστε χρόνο με το χρόνο, μερικές φορές πρέπει να επιστρέφεις εκεί απ’ όπου ξεκίνησαν όλα!Ξαναηχογραφήσαμε τα Bestial Devastation και Morbid Visions με τον εκπληκτικό ήχο του σήμερα, αλλά με το ωμό και διαχρονικό πνεύμα τους. Το εξώφυλλο αντικατοπτρίζει την εποχή που ζούμε αυτή τη στιγμή… Αποκαλυπτικό όσο δεν πάει! Έχουμε επίσης δύο νέα κομμάτια με riffs από εκείνες τις μέρες, που θυμόμαστε απ’ έξω”.
Igor Cavalera: “Πάντα ένιωθα ότι οι ηχογραφήσεις της προηγούμενης δουλειάς μας δεν ανταποκρίνονταν στον τρόπο που ερμηνεύαμε τα τραγούδια.Έτσι, αυτή είναι μια πολύ ξεχωριστή στιγμή στη ζωή μας που είμαστε πολύ περήφανοι που δείχνουμε σε εσάς τους πραγματικούς οπαδούς μας την αληθινή αναπαράσταση των καταπληκτικών δίσκων Bestial Devastation & Morbid Visions με μια τρελή οπτική ταυτότητα…απολαύστε το και τα λέμε στο pit”.
Την κυκλοφορία των Bestial Devastation & Morbid Visions θα ακολουθήσει η Morbid Devastation περιοδεία με τον γιο του Max, Igor Amadeus Cavalera και τον Travis Stone στην κιθάρα και στο μπάσο αντίστοιχα,να συμπληρώνουν το line up.
English Version Below
The Cavalera brothers joined the Nuclear Blast family as they signed with the company recently.
Along with this, they also announced the re-recording of 2 of Sepultura‘s first albums. These re-recordings are of Bestial Devastation and Morbid Visions, originally released in 1985 and 1986 respectively.
The production of these 2023 versions of the above albums was handled by the same Max and Igor Cavalera while the mixing and mastering was handled by Arthur Rizk. At the same time, both albums have new artwork by Eliran Kantor.
The Cavalera brothers stated the following:
Max Cavalera:“As we get harder year after year, sometimes you’ve got to go back to where it all started! We re-recorded Bestial Devastation and Morbid Visions with the amazing sound of now, but with its raw and timeless spirit. The artwork reflects the times we’re living in right now… Apocalyptic as hell! We also have two new tracks with riffs from those days, remembered by heart.”
Igor Cavalera:“I always felt like the recordings of our earlier work didn’t do justice to the way we performed the songs. So, this is a very special moment in our lives that we are very proud to show you real fans our true representation of the amazing records Bestial Devastation & Morbid Visions with an insane visual identity…enjoy and see you all in the pit.”
