MY DYING BRIDE: “ΈΝΑ ΒΑΘΥ ΑΙΣΘΗΜΑ ΔΥΣΑΡΕΣΚΕΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΜΠΑΝΤΑΣ” ΟΔΗΓΗΣΕ ΣΕ ΑΚΥΡΩΣΕΙΣ ΣΥΝΑΥΛΙΩΝ

Οι Άγγλοι πρωτοπόροι του doom metal MY DYING BRIDE, οι οποίοι μόλις κυκλοφόρησαν το 15ο στούντιο άλμπουμ τους, A Mortal Binding“, εξέδωσαν επίσημη ανακοίνωση σχετικά με την πρόσφατη αποκάλυψη ότι ακυρώνουν όλες τις ημερομηνίες της περιοδείας τους που είχαν ανακοινωθεί το 2024, συμπεριλαμβανομένης της εμφάνισής τους στο φετινό Maryland Deathfest.

Νωρίτερα σήμερα, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης των MY DYING BRIDE ενημερώθηκαν με την ακόλουθη ανακοίνωση: “Η παραγωγή αυτού του τελευταίου άλμπουμ ήταν επίπονη και απαιτητική σε τέτοιο βαθμό που αποκάλυψε ρήγματα εντός της μπάντας. Αυτές οι εντάσεις είχαν ήδη παρατηρηθεί κατά τη διάρκεια της δημιουργίας των 2 προηγούμενων άλμπουμ και επιδεινώθηκαν κατά την περίοδο του Covid. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών, εντάθηκαν, προκαλώντας μια βαθιά αίσθηση δυσαρέσκειας μεταξύ των μελών της μπάντας. Το συνακόλουθο άγχος και το διάχυτο αίσθημα εξουθένωσης, μαζί με τη σωματική και ψυχική κακουχία που δημιουργεί, επέβαλαν μια περίοδο διακοπών, η οποία δυστυχώς επηρεάζει τις ζωντανές εμφανίσεις.

“Ο λόγος για την απουσία επίσημης δήλωσης μέχρι τώρα είναι επειδή η μπάντα ήλπιζε πραγματικά να επιλύσει αυτά τα εσωτερικά ζητήματα και να πραγματοποιήσει κάποιες συναυλίες φέτος, ενώ προσπαθούσε να βρει εγκαίρως μια λύση που θα ικανοποιούσε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη. Δυστυχώς, αυτή η λύση δεν έχει ακόμη βρεθεί.

“Δυστυχώς, η έλλειψη κατανόησης και η κακή επικοινωνία από τους επαγγελματίες εταίρους μας οδήγησε σε ένα πρόωρο χάος, από το οποίο η ανάκαμψη είναι δύσκολη. Ωστόσο, οι διοργανωτές έχουν πλέον επικοινωνήσει επίσημα και ελπίζουμε ότι μπορούν να ληφθούν μέτρα για να ελαχιστοποιηθεί ο αντίκτυπος σε όλους σας.

“Ζητούμε συγγνώμη που σας κρατήσαμε στο σκοτάδι, αλλά αυτές είναι πράγματι δύσκολες στιγμές”.

Σε πρόσφατη συνέντευξή του στον Lindsay C του This Day In Metal, ο κιθαρίστας των MY DYING BRIDE, Andrew Craighan, δήλωσε σχετικά με τις ακυρώσεις συναυλιών της μπάντας το 2024: “Λοιπόν, το Maryland Deathfest, πρώτον, δεν έπρεπε να πει [αυτά που είπε σε μια ανακοίνωση που ανακοίνωσε την απόσυρση των MY DYING BRIDE από τη διοργάνωση], και το γνωρίζουν αυτό και έκτοτε ζήτησαν συγγνώμη – καλά, ιδιωτικά ζήτησαν συγγνώμη.

“Έχουμε κάποια προβλήματα, τα οποία – πώς να το πω καλύτερα; – προσπαθούμε να λύσουμε, θα έλεγα. Δεν είναι ανυπέρβλητα. Δεν έχω ακόμα όλα τα στοιχεία, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θέλω να φλυαρώ πολύ. Αλλά είμαστε σε συνομιλίες με όλους όσοι έχουν τα γεγονότα, και θα εκδώσουμε μια δήλωση, που είτε θα εξηγεί είτε τουλάχιστον θα ηρεμεί τον κόσμο ως προς το τι συμβαίνει.

“Είναι όλα λίγο περίεργα αυτή τη στιγμή, οπότε είναι δύσκολο να μιλήσω γι’ αυτά – κυρίως επειδή δεν θέλω να πω τίποτα εκτός θέματος και τότε ό,τι πεις θα χρησιμοποιηθεί ως αποδεικτικό στοιχείο εναντίον σου και όλα αυτά”, πρόσθεσε.

Η συνέχεια του “The Ghost Of Orion” του 2019 , το “A Mortal Binding ” κυκλοφόρησε στις 19 Απριλίου μέσω της Nuclear Blast Records.

Οι MY DYING BRIDE προσέλαβαν τον συνεργάτη τους στο “The Ghost Of Orion” Mark Mynett για την παραγωγή, τη μίξη και το mastering του “A Mortal Binding“. Το γκρουπ ηχογράφησε στην Mynetaur Productions του Mynett(PARADISE LOST, ROTTING CHRIST) στο Μάντσεστερ του Ηνωμένου Βασιλείου, όπου έκαναν διαδοχικές ηχογραφήσεις για το άλμπουμ από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο του 2023.

Οι MY DYING BRIDE είναι:

Aaron Stainthorpe – φωνητικά

Andrew Craighan – κιθάρες

Lena Abé – μπάσο

Shaun MacGowan – πλήκτρα, βιολί

Neil Blanchett – κιθάρες

Dan Mullins – ντραμς

English Version Below

English doom metal pioneers MY DYING BRIDE, who have just released their 15th studio album, “A Mortal Binding”, have issued an official statement regarding the recent revelation that they were canceling all of their previously announced 2024 tour dates, including an appearance at this year’s Maryland Deathfest.

Earlier today, MY DYING BRIDE‘s social media was updated with the following announcement: “The production of this latest album was arduous and challenging to such an extent that it has revealed fractures within the band. These tensions had already been observed during the creation of the previous 2 albums and were only exacerbated during the Covid period. Over the past few months, they have intensified, causing a profound sense of discontent among the band members. The resulting stress and the pervasive feeling of burnout, along with the physical and mental malaise it creates, necessitated a period of time off which unfortunately impacts on live shows.

“The reason for the lack of an official statement until now is because the band has truly hoped to resolve these internal issues and perform some shows this year while trying find a resolution in time to satisfy all parties involved. Sadly, this resolution is yet to be found.

“Regrettably, a lack of understanding and poor communication from our professional partners has resulted in an untimely and chaotic mess from which a recovery is challenging. However, the promoters have now been officially contacted and it is hoped that steps can be taken to minimise the impact on you all.

“We apologise for keeping you in the dark, but these are indeed challenging times.”

In a recent interview with Lindsay C of This Day In Metal, MY DYING BRIDE guitarist Andrew Craighan stated about the band’s 2024 concert cancelations: “Well, Maryland Deathfest, firstly, shouldn’t have said [what they said in a statement announcing MY DYING BRIDE‘s withdrawal from the event], and they know that and have since apologized — well, privately apologized.

“We have some live problems, which we’re — how best to say it? — massaging, I would say. They’re not insurmountable. I don’t have all the facts just yet, which means I don’t wanna blab too much. But we’re in talks with everybody who has the facts, and we will be putting out a statement, basically, that either will explain or at least calm people down as to what’s going on.

“It’s all a bit weird right now, so it’s difficult to talk about — mainly because I don’t wanna say anything out of turn and then everything you say will be used in evidence against you and all that,” he added.

The follow-up to 2019’s “The Ghost Of Orion”, “A Mortal Binding” came out on April 19 via Nuclear Blast Records.

MY DYING BRIDE hired “The Ghost Of Orion” studio wizard Mark Mynett to produce, mix, and master “A Mortal Binding”. The group holed up at Mynett‘s Mynetaur Productions (PARADISE LOST, ROTTING CHRIST) in Manchester, U.K., where they tracked the album consecutively from July to September 2023.

MY DYING BRIDE is:

Aaron Stainthorpe – vocals
Andrew Craighan – guitars
Lena Abé – bass
Shaun MacGowan – keyboards, violin
Neil Blanchett – guitars
Dan Mullins – drums

 

Leave a Reply

This site uses cookies to offer you a better browsing experience. By browsing this website, you agree to our use of cookies.