James Dorton, the new vocalist of Ne Obliviscaris talks about his new position in the band, how it feels to follow a singer like XEN, what his new position means for Black Crown Initiate, his other projects as a voice over artist in video games and some of his secrets into being the brutal vocalist he is while maintaining perfect hair.

Το συγκρότημα εξέδωσε την παρακάτω δήλωση σχετικά με αυτό:

“Όπως πολλοί από εσάς ίσως γνωρίζετε, ο Xen δεν μπόρεσε να συμμετάσχει στην ευρωπαϊκή μας περιοδεία τον Μάιο του τρέχοντος έτους λόγω προβλημάτων με την υγεία και την ευεξία του που είχαν προτεραιότητα εκείνη την περίοδο. Όταν ήρθε η ώρα να σχεδιάσουμε τις επερχόμενες περιοδείες, ο Xen ήταν ειλικρινής ότι δεν ήταν απόλυτα σίγουρος για το τι θα μπορούσε να διαχειριστεί, οπότε συμφωνήσαμε να παίρνουμε τα πράγματα μία περιοδεία τη φορά.

Ενώ ήταν απίστευτο να τον έχουμε ξανά μαζί μας στη σκηνή για την πρόσφατη περιοδεία μας στην Αυστραλία στις αρχές του μήνα, καταλαβαίνουμε ότι 4 συναυλίες στη χώρα σου δεν είναι ακριβώς το ίδιο με 31 συναυλίες σε 6 εβδομάδες στην άλλη άκρη του κόσμου. Με αυτό κατά νου ο Xen αποφάσισε ότι δυστυχώς δεν είναι σε θέση να εμφανιστεί στην επερχόμενη περιοδεία στη Βόρεια Αμερική. Είμαστε ευγνώμονες που ο απίστευτος James Dorton (BLACK CROWN INITIATE, THE FACELESS), ο οποίος ήταν σε αναμονή για κάθε περίπτωση, συμφώνησε να μας συνοδεύσει για άλλη μια φορά μετά από μια καταπληκτική σειρά συναυλιών μαζί στην Ευρώπη νωρίτερα φέτος.

Είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι ξέροντας ότι ο James γνωρίζει ήδη το show από την αρχή μέχρι το τέλος και έκανε τόσο καταπληκτική δουλειά μαζί μας νωρίτερα μέσα στη χρονιά. Η ανταπόκριση από τους οπαδούς ήταν απλά τεράστια και η ανάθεση στον James των επερχόμενων συναυλιών στις ΗΠΑ και τον Καναδά μας δίνει την ευκαιρία να συνεχίσουμε να διοργανώνουμε απίστευτες συναυλίες για όλους τους οπαδούς μας εκεί, ενώ παράλληλα επιτρέπει στον Xen το χρόνο που χρειάζεται για να επικεντρωθεί σε αυτό που είναι πιο σημαντικό γι’ αυτόν αυτή τη στιγμή. Αυτό δημιουργεί στη συνέχεια την καλύτερη ευκαιρία για να έρθει μαζί μας σε όλες τις περιοδείες το 2024 και μετά, κάτι που είναι σίγουρα το σχέδιο.

Την επόμενη εβδομάδα ξεκινάει η πρώτη μας περιοδεία στις ΗΠΑ και τον Καναδά μετά από σχεδόν 5 χρόνια και ανυπομονούμε να επιστρέψουμε και να παίξουμε για όλους εσάς. Θα παίξουμε ένα 100λεπτο σετ που θα περιλαμβάνει πολλά πράγματα από το νέο μας άλμπουμ Exul εκτός από τραγούδια από κάθε άλμπουμ μας. Ένα σωρό συναυλίες κοντεύουν να εξαντληθούν και άλλες πωλούνται γρήγορα και ελπίζουμε να σας δούμε εκεί”.

Με την σειρά μας να ευχηθούμε ότι καλύτερο όσο αναφορά την υγεία του Xen.

Με ανάρτησή τους στα social media, ενημέρωσαν πως ο τραγουδιστής του συγκροτήματος, Xen, θα είναι εκτός του Ευρωπαϊκού, τουλάχιστον, σκέλους των εμφανίσεων τους για προσωπικούς λόγους, με την θέση του να καλύπτεται από τον James Dorton. Η μεταφρασμένη ανακοίνωση της μπάντας αναφέρει τα εξής:

“Με λύπη μας ανακοινώνουμε ότι ο Xen δυστυχώς αναγκάστηκε να αποσυρθεί από την ευρωπαϊκή μας περιοδεία, η οποία θα ξεκινούσε αυτό το Σαββατοκύριακο στη Φινλανδία, λόγω ενός επείγον προσωπικού θέματος. Ο Xen είχε πολλά που συνέβησαν στη ζωή του τελευταία και δυστυχώς έφτασε σε ένα σημείο όπου δεν είναι σε θέση με την υγεία του και τα πράγματα που αντιμετωπίζει να είναι σε θέση να περιοδεύσει και να εμφανιστεί με τους NE OBLIVISCARIS αυτή τη στιγμή.

Μετά από αναμονή σχεδόν 4 ετών για να περιοδεύσουμε μαζί και να εμφανιστούμε ξανά για όλους είναι απίστευτα απογοητευτικό και για τον Xen και για τους υπόλοιπους. Αλλά φυσικά η υγεία και η ευημερία του αδερφού μας έρχεται πάνω απ’ όλα. Είμαστε ευγνώμονες που ο James Dorton (απίστευτος τραγουδιστής των BLACK CROWN INITIATE/THE FACELESS) συμφώνησε να τον αντικαταστήσει σε αυτή την περιοδεία, και με προειδοποίηση μόλις μιας εβδομάδας έμαθε το σετ και πέταξε για να κάνει πρόβες μαζί μας αυτή την εβδομάδα στο Ελσίνκι.

Η ανταπόκριση στο Exul ήταν απλά απίστευτη και όσο προκλητική και αν είναι αυτή η τροπή των γεγονότων, είμαστε ενθουσιασμένοι που θα μοιραστούμε αυτά τα τραγούδια μαζί σας για πρώτη φορά σε αυτό που αισθανόμαστε ότι θα είναι μια μοναδική και ξεχωριστή περιοδεία. Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για την κατανόηση και την υποστήριξή σας. Τα λέμε στην περιοδεία σε όλη την Ευρώπη από τις 5 Μαΐου έως τις 7 Ιουνίου”.

Ας ελπίσουμε και ας ευχηθούμε από μεριάς μας,όλα να είναι περαστικά και διαχειρίσιμα.

English Version Below

Undoubtedly, NE OBLIVISCARIS latest album was very positively addressed by both the music press and the fans. But the beginning of the band’s European tour did not start with such positive omens.

In a post on their social media, they informed that the band’s singer, Xen, will not join them in the European leg of their shows, at least, for personal reasons, with his place being filled by James Dorton. The band’s statement reads as follows:

“We are sad to say that Xen has unfortunately had to pull out of our European tour which is set to kick off this weekend in Finland due to a personal emergency. Xen has had a lot happening in his life lately and it unfortunately has reached a point where he isn’t in a position with his own health and the things he’s dealing with to be able to tour and perform with NeO at this time.

After waiting almost 4 years to tour together and perform for everyone again it’s incredibly disappointing for both Xen & the rest of us. But of course the health and wellbeing of our brother comes first above all else. We are grateful that James Dorton (incredible vocalist for BLACK CROWN INITIATE/THE FACELESS) has agreed to fill in for us on this tour, and on only a weeks notice has learned the set and flown out to rehearse with us this week in Helsinki.

The response to our new Exul has been simply incredible and as challenging a turn of events as this is, we are excited to share these songs with you for the first time in what we feel will be a unique and special tour. Thank you in advance for your understanding and support. See you on tour across Europe May 5-June 7”.

Let’s hope and wish that everything is manageable and will turn out fine.

Όπως οι ίδιοι ανακοίνωσαν στο επίσημο δελτίου τύπου: “Σας παρουσιάζουμε το μέρος 1 από το 2 του 16λεπτου+ έπους “Misericorde“, ένα τραγούδι που καταπιάνεται με το θέμα της αντιμετώπισης της ανίατης ασθένειας. Πρόκειται για το σώμα σου που σε προδίδει, την εσωτερική μάχη τόσο σωματική όσο και ψυχική (και το φάσμα των συναισθημάτων που την συνοδεύουν), η οποία τελικά γίνεται εμφανής στους άλλους καθώς η υγεία σου επιδεινώνεται αφήνοντας την πανοπλία σου να πέσει.”

Οι Ne Obliviscaris θα ξεκινήσουν την περιοδεία τους σε 15 διαφορετικές χώρες της Ευρώπης τον Μάιο, μαζί με τους Persefone και τους Amsymetric Universe και/ή The Omnific να τους ακολουθούν ως support.

The Australians of our hearts and masters of progressive melodic death metal Ne Obliviscaris, released yesterday their 3rd single, Misericorde I – As The Flesh Falls, in anticipation of the release of the band’s new album, Exul, which is due this Friday, March 24th!

As they announced in their official press release: ‘We present to you Part 1 of 2 of our 16 minute+ epic ‘Misericorde’, a song that delves into the subject of dealing with terminal illness. It’s about your body betraying you, the inner battle both physical and mental (and the range of emotions that come with it), which eventually becomes apparent to others as your health deteriorates letting your armour fall away.’

Ne Obliviscaris will embark their tour in 15 different countries in Europe in May , with Persefone, and Asymmetric Universe or The Omnific, following them as support.

Όσον αφορά το ισχυρό αλλά και ζοφερό μήνυμα του βίντεο, το συγκρότημα εξηγεί,
“Το “Equus” είναι αφιερωμένο στις ζωές που χάθηκαν κατά τη διάρκεια των φονικών πυρκαγιών στους θάμνους που σημάδεψαν την Αυστραλία το 2019-2020. Μαζί με τους ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους ή επηρεάστηκαν, πολλά εκατομμύρια, αν όχι δισεκατομμύρια, ζώα σκοτώθηκαν ή εκτοπίστηκαν από τα φυσικά τους ενδιαιτήματα, το τεράστιο μέγεθος αυτού είναι κάτι που δεν θα ξεχαστεί ποτέ και δεν πρέπει να αγνοηθεί. Είναι επίσης μια προειδοποίηση ότι ο κόσμος στον οποίο ζούμε αλλάζει από τη ζημιά στην οποία έχουμε συμβάλει ως είδος. Μέσα σε αυτό το βίντεο, η χορεύτρια αντιπροσωπεύει μια καμένη Μητέρα Γη, από τον τρόμο στην ανθρωπότητα, πάντα σε αρμονία με την καρδιά και τη ροή του τραγουδιού (και του κόσμου), και τελικά με επίγνωση του αναπόφευκτου και συνεχώς αυξανόμενου καταστροφικού κύκλου στον οποίο βρισκόμαστε”.

English Version Below

Progressive metal outfit Ne Obliviscaris will be releasing their long-awaited new full-length, ‘Exul,’ on March 24, 2023! The band is now sharing the haunting new single, “Equus,” along with a music video! The video was directed and produced by NE OBLIVISCARIS vocalist Xenoyr and can be seen above.

Regarding the video’s powerful yet somber message, the band explains, “‘Equus’ is dedicated to the lives lost during the lethal bush fires that scarred Australia in 2019-2020. Alongside the people who died or were affected, many millions, if not billions, of animals were killed or displaced from their natural habitats, the enormity of this is something that will never be forgotten, and should not be ignored. It is also a warning that the world we live in is changing from the damage we as a species have contributed to. Within this video, the dancer represents a scorched Mother Earth, from horror to humanity, ever in tune with the heart and flow of the song (and world), and ultimately aware of the inevitable and ever growing destructive cycle we are in.”

1. Equus
2. Misericorde I – As the Flesh Falls
3. Misericorde II – Anatomy of Quiescence
4. Suspyre
5. Graal
6. Anhedonia