ΚΑΝΕΙΣ ΜΑΣ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΑ ΚΟΤΣΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑΝ ΟΙ METALLICA ΔΗΛΩΝΕΙ Ο BRUCE DICKINSON

Ο τραγουδιστής των Iron Maiden Bruce Dickinson εκφράζει τις σκέψεις του για το πως οι Metallica πέρασαν το metal στο επόμενο επίπεδο όταν κυκλοφόρησαν το Black Album!

Με τους εορτασμούς για τα 30 χρόνια από την κυκλοφορία του Black Album ο Bruce Dickinson μίλησε για το τι σημαίνει αυτό το άλμπουμ για τον ίδιο αλλά και την επίδραση που είχε στη σκηνή σε μια εποχή που βρισκόταν το είδος σε μεταβατικό στάδιο.

Μιλώντας στο περιοδικό Classic Rock, δήλωσε: “Εμείς, οι Judas Priest και οι Pantera είχαμε φτάσει σε ένα σταυροδρόμι που έπρεπε να πάρουμε το ρίσκο και να βγούμε μπροστά για να πάμε στο επόμενο επίπεδο. Αλλά κανένας μας δεν είχε τα @@ για να το κάνει. Οι Metallica όμως το έκαναν. Πρέπει να τους αποδώσουμε τα εύσημα για το οτι άρπαξαν την ευκαιρία όταν παρουσιάστηκα, παίρνοντας το ρίσκο και απολαμβάνοντας δικαίως τις τεράστιες ανταμοιβές. Δεν γίνεται να υποτιμήσεις το κατόρθωμά τους με αυτό το άλμπουμ.

“Είναι από αυτά τα βαθιά επιδραστικά albums που ειναι απλά άψογα. Έχει υποδειγματική παραγωγή και κάθε νότα στο άλμπυομ είναι ύπο απόλυτο έλεγχο. Θαυμάζω το πως το έκαναν και για το τι έκαναν με τα τραγούδια και δούλεψε πολύ καλά: και χωρίς αμφιβολία βοήθησε να μπεί το metal στο mainstream. Ξέρω οτι δεν έκανε την παραγωγή ο Mutt Lange, αλλά ο Bob Rock ακολούθησε παρόμοια τακτική όπου όλα ήταν ύπο έλεγχο”

Ωστόσο είναι κάτι που οιIron Maiden δεν θα επιχειρούσαν ποτέ. Συνεχίζει ο Dickinson: “Δεν θα μπορούσαμε ποτέ να κάνουμε τέτοιο άλμπουμ, γιατί δεν είμαστε τόσο ύπο έλεγχο, και δεν θέλουμε να είμαστε. Με εμάς θα έφευγαν οι ρόδες από το λεοφωρείο και θα καταλήγαμε να απολύσουμε τον παραγωγό!”

English Version Below

Iron Maiden vocalist Bruce Dickinson shares his thoughts on how Metallica took metal to the next level when they released the Black Album

As celebrations marking 30 years of Metallica’s seminal self-titled album ramp up, Iron Maiden vocalist Bruce Dickinson has shared what the album means to him, and the effect it had on metal at a time when the genre was at a “crossroads”.

Speaking to Classic Rock magazine, Dickinson says: “Ourselves, Judas Priest and Pantera all reached a crossroads where we had the chance to really step up to the next level. But none of us had the balls to do it. Metallica did, though. You have to give them huge credit for grabbing the opportunity when it came up, taking the risk and deservedly reaping the enormous rewards. You cannot underestimate their achievement with this album.

“It’s one of those seminal albums that just gets it right. It’s extremely well-produced, and every note on that album is totally under control. I admire how they did it, and what they did with the songs, and it was very effective: it undoubtedly did help push metal into the mainstream. I know it wasn’t Mutt Lange who produced it, but Bob Rock had that similar thing where the producer was very much in control.

However, it’s not something Iron Maiden ever would have attempted themselves. Says Dickinson: “We could never do an album like that, because we’re not that under control, and we don’t want to be. With us, the wheels would fall off the bus and we’d end up firing the producer!”

 

Share:

Leave a Reply

Hosted By DEVOQ Technology | powered by Jester