Οι Καλιφορνέζοι PAPA ROACH ανακοίνωσαν ότι έκαναν δωρεά 150.000 δολαρίων στην καμπάνια “Talk Away The Dark” του Αμερικανικού Ιδρύματος για την Πρόληψη της Αυτοκτονίας (AFSP), η οποία παρουσιάστηκε στην τελευταία παράσταση της περιοδείας “The Revolutions Live” μαζί με τους συνεργάτες τους SHINEDOWN και SPIRITBOX και τον διοργανωτή της περιοδείας Live Nation στο Ντένβερ του Κολοράντο. Στο πλαίσιο της περιοδείας, η οποία πραγματοποιήθηκε σε περισσότερους από 250.000 θεατές σε 30 συναυλίες, έγινε η πρώτη ζωντανή εκτέλεση του τραγουδιού “Leave A Light On”, της οποίας προηγήθηκε μια συναισθηματική PSA από τον frontman Jacoby Shaddix, ο οποίος δεσμεύτηκε για μια δωρεά εκ μέρους των παρευρισκομένων σε κάθε πόλη, με αποκορύφωμα τη δωρεά των 150.000 δολαρίων.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της AFSP Bob Gebbia δήλωσε: “Η AFSP θα μπορούσε να προσφέρει μια μεγάλη βοήθεια σε όλους τους πολίτες: “Όλοι μας έχουμε ρόλο στην πρόληψη των αυτοκτονιών και στην υποστήριξη της ψυχικής υγείας του άλλου. Η μουσική ήταν πάντα ένας ισχυρός τρόπος για τη διάδοση αυτών των μηνυμάτων. Γι’ αυτό είμαστε τόσο ευγνώμονες στους PAPA ROACH που έθεσαν τα μηνύματα για την ψυχική υγεία σε προτεραιότητα καθ’ όλη τη διάρκεια της καριέρας τους και πιο πρόσφατα με το “Leave A Light On” και τη μετονομασία του μετά την εκστρατεία μας “Talk Away The Dark”. Και η γενναιόδωρη δωρεά τους θα στηρίξει τη δημόσια εκπαίδευση της AFSP, τα προγράμματα για τους επιζώντες της απώλειας, την έρευνα και το έργο υπεράσπισης, που είναι απαραίτητα για τη διάσωση ζωών“.
English Version Below
California rockers PAPA ROACH announced today that they have made a $150,000 donation to the American Foundation for Suicide Prevention (AFSP) “Talk Away The Dark” campaign, which was presented at the finale performance of “The Revolutions Live” tour alongside touring partners SHINEDOWN and SPIRITBOX and tour promoter Live Nation in Denver, Colorado. The tour, which performed to over 250,000 attendees at 30 shows, saw the debut live performance of the song “Leave A Light On”, which was preceded by an emotional PSA delivered by frontman Jacoby Shaddix, who pledged a donation on behalf of each city’s attendees, culminating in the $150,000 donation.
AFSP CEO Bob Gebbia said: “We all have a role in preventing suicide and supporting each another’s mental health. Music has always been a powerful way to spread these messages. That’s why we are so thankful to PAPA ROACH for making mental health messages a priority throughout their career and most recently with ‘Leave A Light On” and renaming it after our campaign ‘Talk Away The Dark’. And their generous donation will support AFSP‘s public education, programs for survivors of loss, research, and advocacy work, that is essential to saving lives.”
