O Corey Taylor, τραγουδιστής των Slipknot σε συνέντευξή του στο Revolver, εξήγησε ότι υιοθέτησε την άποψη “μισώ τους St. Anger λόγω της μίξης” όταν πρωτοβγήκε ο δίσκος. Ο Taylor είπε ότι αυτό που άλλαξε πραγματικά τη γνώμη του ήταν η παρακολούθηση του συνοδευτικού DVD του St. Anger και η «ξενάγηση» των ακροατών από το συγκρότημα στα τραγούδια.
“Πρώτα απ’ όλα, όταν κυκλοφόρησε, ήμουν ένα οργισμένο αλκοολικό καθίκι”, δήλωσε ο Taylor. “Και όταν το άκουσα, η μίξη με έβγαλε κάπως εκτός εαυτού και δεν έδινα σημασία στα τραγούδια. Ακολουθούσα κατά κάποιο τρόπο το κοπάδι σε αυτό.
“Αλλά τότε ο [κιθαρίστας των Stone Sour] Josh Rand, ο οποίος ήταν μεγάλος οπαδός των Metallica, πήρε την deluxe έκδοση που είχε το συνοδευτικό DVD όπου έπαιζαν όλο το άλμπουμ στον χώρο των προβών τους. Και βλέποντάς το, μπόρεσα να επικεντρωθώ στα τραγούδια. Δεν είχα κολλήσει στο πώς ακούγονταν. Μπορούσα να ακούσω τι συνέβαινε, και αμέσως κατάλαβα καλύτερα τι ήταν.
“Έτσι, τώρα όταν το ακούω, πιστεύω ότι πολλά από τα πράγματα είναι πολύ καλά, και υπάρχουν μερικά καλά grooves σε αυτό που νομίζω ότι είναι πραγματικά υποτιμημένα. Θέλω να πω, αυτό το ομώνυμο κομμάτι είναι γαμάτο, το ξέρεις;”
Οι Metallica γνωρίζουν επίσης πολύ καλά τη γνώμη όλων για τη μίξη του St. Anger. Η μπάντα έκανε πρόσφατα πλάκα με τον ήχο του snare drum ζωντανά, τον οποίο μπορείτε πραγματικά να κατεβάσετε και να χρησιμοποιήσετε στη δική σας μουσική εδώ.
English Version Below
Corey Taylor in an interview with Revolver, explained that he got on the “hating St. Anger because of the mix” train when the record first came out. Taylor said what really changed his opinion was watching the accompanying St. Anger DVD and having the band walk listeners through the songs.
“First of all, when it came out, I was a raging alcoholic prick,” said Taylor. “And when I listened to it, the mix kind of threw me off, and I wasn’t paying attention to the songs. I was kind of following the herd on that.
“But then [Stone Sour guitarist] Josh Rand, who was a massive Metallica fan, he got the deluxe version that had the companion DVD where they played the whole album in their rehearsal space. And watching that, I could hone in on the songs. I wasn’t stuck on how it sounded. I could listen to what was going on, and it immediately gave me a better appreciation of what it was.
“So now when I listen to it, I think a lot of the stuff’s really good, and there are some good grooves on it that I think are really underappreciated. I mean, that title track is a motherfucker, you know?”
Metallica is also well aware of everyone’s opinion on the St. Anger mix. The band recently poked fun at the snare drum sound live, which you can actually download and use in your own music here.